- 钻井 (حَفْر) – Hifr
- 石油 (النَّفْط) – Al-Nafṭ
- 天然气 (الغَاز الطَّبيعِي) – Al-Ghāz al-Ṭabī‘ī
- 管道 (أنابيب) – Anābīb
- 工程 (هَنْدَسَة) – Handasa
- 设计 (تَصْمِيم) – Taṣmīm
- 施工 (تَنْفِيذ) – Tanfīẓ
- 检验 (فَحْص) – Faḥṣ
- 安全 (أمَن) – Amn
- 环保 (حِمَاية البِيئة) – Ḥimāyah al-Biyah
- 监控 (مُراقبَة) – Murāqabah
- 技术 (تَقْنِيَّة) – Taqniyyah
- 压力 (الضَّغْط) – Aḍ-Ḍughṭ
- 石油勘探 (اِسْتِكْشافُ النَّفْطِ) – Istikshāfu al-Naft
- 石油开发 (تَطْوِيرُ النَّفْطِ) – Tatwīru al-Naft
- 天然气处理 (مُعالَجَةُ الغازِ) – Muʿālajatu al-Ghāz
- 管道设计 (تَصْميمُ الأَنابيبِ) – Taṣmīmu al-Anābīb
- 钻井技术 (تَقْنِيَّةُ الحَفْرِ) – Taqniyyatu al-Hafr
- 环境保护措施 (تَدابيرُ حِمايةِ البيئةِ) – Tadābiru Ḥimāyat al-Biyah
- 液压控制 (التَّحْكِمُ الهيدروليكيُّ) – At-Tahkimu al-Hidrulikī
- 地质勘探 (اِسْتِكْشافُ الجِيولوجِيا) – Istikshāfu al-Jiyulūjiyah
- 原油 (النفط الخام) – al-Naft al-Khām
- 煤油 (البنزين) – al-Benzīn
- 柴油 (الديزل) – al-Dīzl
- 天然气凝析油 (الغاز الطبيعي المكثف) – al-Ghāz al-Ṭabīʿī al-Mukhṭif
- 润滑油 (زيت التشحيم) – Zayt al-Tashḥīm
- 生物柴油 (الديزل الحيوي) – al-Dīzl al-Ḥayawī
- 沥青 (القار) – al-Qār
- 天然气 (الغاز الطبيعي) – al-Ghāz al-Ṭabīʿī
- 液化天然气 (الغاز الطبيعي المسال) – al-Ghāz al-Ṭabīʿī al-Musāl
- 水合物 (الهيدرات الغازية) – al-Hidrāt al-Ghāziyah
- 非常规天然气 (الغاز الطبيعي غير التقليدي) – al-Ghāz al-Ṭabīʿī Ghayr al-Taqlīdī
未完待续………
阿拉伯语石油天然气管道工程专业术语(5)