Maher外语汇

欢迎关注微信公众号:Maher外语汇

阿拉伯语:摩洛哥方言大全(4)

كِيفاش – 怎么样/如何

دابَا – 现在

مْشيتْ – 我走了

بْغيتْ – 我想要

حْنَا – 我们

فْطورْ – 早餐

غَدَا – 午餐

عْشَاء – 晚餐

خْدَّامْ – 工作人员/员工

عْفَاكْ – 请

رْبْعَةْ – 四

سْبْعَةْ – 七

صْحِيبْتِي – 我的女朋友

لَابَاس؟ – 你好吗?

عْلَى سَلامْتَكْ – 欢迎回来

الله يْعَاونْكْ – 愿安拉帮助你

صْحَا – 真的吗?

شْنو كَايْن؟ – 怎么了?

مَعْلَا بَليشْ – 我不知道

مَا تْقْلَقْشْ – 别担心

عْزِيزْ عَلَيَّا – 我喜欢

مَا فْهَمْتْشْ – 我不明白

كُولْشِي – 一切

عَافَاكْ مَا تْدِيرْشْ هَادْ – 请别这样做

بْغِيتْ نْمْشِي – 我想走

نْتَابْهَا – 小心

رْبِّي يُخَلِّيكْ – 愿真主保佑你

حْتَى أَنَا – 我也是

مْبْلِي – 累了

دْيُور – 家

مَا زَال – 还没

عْلَى بَرَكة الله – 安拉保佑

يَلَّا بِنَا  – 走吧

حْبِيبِي – 亲爱的(对男性)

حْبِيبَتِي – 亲爱的(对女性)

مَاشِي مْشْكِيل – 没问题

فِينْكْ؟ – 你在哪里?(你怎么样?)

بْيَانْ – 当然

سْمَحْ لِيَا – 对不起

نْتَفْقْدُ – 我们会见面

غَدِّي نْشُوفْ – 我会看

رْبِحْ – 赢了

صْرَاحَةً – 诚实地

مْشْيَة زْوِينَة – 美丽的步伐

تْكَلَّمْ بِشْوِيَّة – 说慢一点

فَاشْ كَتْفَكِّرْ؟ – 你在想什么?

بْصَحْ – 真的

كَاعْ – 完全、全部

مَاشِي غَالِي – 不贵

مَاشِي سَهْل – 不容易

كِيفْ دَايْرْ؟ – 你怎么样?

تْشَرَّفْتْ بْكْ – 很高兴认识你

تْبَارَكْ الله – 安拉保佑

دَاوْزْتْ نْهَار زْوِين – 我度过了美好的一天

مَاشِي مُشْكِيل – 没问题

مْشِيتْ لِلسُّوقْ – 我去了市场

كَنْبْغِيكْ – 我爱你

بْغِيتْ نْتْعَلَّمْ – 我想学习

دِيرْ بَالَكْ 、خُذْ بَالَكْ – 小心、你要小心

صْحِيحْ – 正确

لَازِمْ – 必须

كَنْتْعَرَّفْ – 我认识

شْكُونْ – 谁

فِينْ تْسَكْنْ؟ – 你住哪里?

وَقْتَاشْ – 什么时候

مَتْخَافْشْ – 别害怕

حْنَا دَابَا – 我们现在

مْبَرُوكْ – 恭喜

بْصَحْ كَنْتْ – 真的存在

مَاشِي كَذَٰبْ – 不是谎言

مَزْيَانْ – 很好

رَاهُو – 他在

نْشُوفْكْ غْدَا – 明天见

دِيرْ فِي بَالَكْ – 请记住

كَيْنِينْ – 他们在

شْوَيَّة – 一点点

مْعَكْ حَقْ – 你是对的

بَاشْ نْبْدَا؟ – 我们从哪里开始?、以便我们开始

خْدَامْ – 工作的

عَافَاكْ سْمَحْ لِي – 请原谅我

وَاشْ مُمْكِنْ؟ – 可能吗?

شْنُو تْدِيرْ؟ – 你在做什么?

سْمَعْنِي – 听我说

مَاشِي هَادْ (Māshī hād) – 不是这个

غْلَطْتْ – 我错了

بْسَلاَمَة – 再见

عِندِي سْؤَالْ – 我有一个问题

مَاشِي مُهْمّْ – 不重要

تْقَدَّرْ تْعَاوْنِي؟ – 你能帮我吗?

فِينْ غَادِي؟ – 你要去哪里?

بَاشْ تْعَاوْنِي؟ – 你能帮我什么?

كَيْنِينْ مْشَاكِلْ – 有问题

وَشْ نْقَدُّو نْتْلَاقَوْ؟ – 我们能见面吗?

دِيرْ شِي حَاجَة  – 做点什么

وَاشْ تْقْدَرْ تْفْهَمْنِي؟ – 你能理解我吗?

فِينْ تْمْشِي؟ – 你去哪儿?

مَاشِي بْحَالْ هَكْدَا – 不是这样的

بْحَالْ دَابَا – 就像现在

فِيهْ بَزّافْ – 这里有很多

هَادْ شِي زْوِينْ – 这很好

وَاشْ عَنْدَكْ شِي خْبَار؟ – 你有消息吗?

بْغِيتْ نْعْرَفْ – 我想知道

كَيْنِينْ مْشَاكِلْ – 有问题

وَاشْ مُمْكِنْ تْكُونْ – 可能是

هَادْ شِي صَحِيحْ – 这是真的

مَا كَيْنْشْ مْشْكِيلْ – 没问题

كَنْبْغِيكْ بْزّافْ – 我非常喜欢你

شْنُو غَادِي تْدِيرْ؟ – 你要做什么?

كَيْفْ تْشُوفْ؟ – 你怎么看?

هَادْ الشِّي مْلِيحْ – 这很好

عْلَى خِيرْ – 保重

مَا تْقْلَقْشْ – 别担心

وَقْتَاشْ غَادِي تْجِي؟ – 你什么时候来?

عْلَاشْ؟ – 为什么?

شْكُونْ جَابْ هَادْ؟ – 谁带来了这个?

دِيرْ عْقْلَكْ – 注意!

كَنْفَكِّرْ فِيكْ – 我在想你

وَاشْ كَاينْ – 有吗?

فِينْ تْعَلَّمْتْ؟ – 你在哪儿学的?

شْنُو كَتْقْرَا؟ – 你在读什么?

وَاشْ نْقْدْرْ نْعَاوْنَكْ؟ – 我能帮你吗?

مَاشِي بْحَالْهُمْ – 不像他们

شْنُو خَاصّْكْ؟ – 你需要什么?

فِينْ غَادِي نْتْلَاقَوْ؟ – 我们在哪里见面?

وَاشْ تْبْغِي تْجِي مَعَانَا؟ – 你愿意和我们一起来吗?

مَا عَنْدِي مَا نْقُولْ – 我无话可说

وَاشْ كَتْبْغِي نْتْكَلَّمْ؟ – 你想说话吗?

كُلْشِي زْوِينْ – 一切都很好

مْبَارَكْ فِيكْ – 恭喜你

وَاشْ كَينْ شْي حَاجَة؟ – 有没有什么事?

تْعَرَفْتْ عَلِيهْ – 我认识他

كَيْفْ قَضِيتْ النَّهَارْ؟ – 你今天过得怎么样?

مَنْ فْنِينْ جَايْ؟ – 你从哪里来的?

فِينْ غَادِي؟ – 你要去哪儿?

بْلَاحَة – 随便

عْلَى فَكْرَة – 顺便提一下

مَاشِي مَشْكِلْ – 没关系

صْرَاحَةً – 说实话

شْنُو غَادِي تْدِيرْ؟ – 你打算做什么?

بْحَالْ كِيفْ – 怎么样

مَا كَيْنْشْ تَغْيِيرْ – 没有变化

كَيْفْ كَانْ نْتْلَاقَاوْ؟ – 我们见面的方式如何?

شْنُو كَتْفَكِّرْ فِيهْ؟ – 你在想什么?

مَنْ كَتْقْرَا؟ – 你在读什么?

فِينْ غَادِي تْكُونْ؟ – 你会在哪里?

بْسْلاَمَة – 再见

مَا زَالْ مَا نْتَفْقْنَا – 我们还没有商量好

وَاشْ كَتْفْهَمْنِي؟ – 你理解我吗?

شْنُو بَغِيتْ؟ – 你想要什么?

عْلَى قَولْكْ – 照你说的

مَاشِي لِحْسَابْكْ – 不在乎

تْكُونْ فِي الأَمَانْ – 保重

عْنِدْكْ شْي حَلْ؟ – 你有解决办法吗?

شْنُو عَامْكْ؟ – 你的年纪是多少?

كَيفَاشْ كَانْ؟ – 怎么样?

كَيْفْ تْشُوفْ هَادْ؟ – 你觉得这个怎么样?

مْشَاوْ مْعَاهْ – 和他一起走了

كَيْفَاشْ بْغِيتْ تْكُونْ؟ – 你想要怎样?

مْشَيْتْ لْبْرَانْ – 我去了外面

شْنُو كَتْفَكِّرْ فِيهْ؟ – 你在想什么?

مَا كَينْشْ شْي حَاجَة – 没有什么

بْغِيتْ نْعْرَفْ كِيفَاشْ – 我想知道怎么做

فِينْ غَادِي نْشْوفُوكْ؟ – 我们在哪里见面?

مَا كَينْشْ شْي مَشْكِلْ – 没问题

شْنُو غَادِي تْدِيرْ؟ – 你打算做什么?

عْندِي شْي مَشْكِلْ – 我有问题

فِينْ كَتْخْدَمْ؟ – 你在哪里工作?

مَاشِي هَادْ – 不是这个

كَيْفَاشْ قَضِيتْ عَطْلَتْكْ؟ – 你假期过得怎么样?

فِينْ غَادِي نْبْقَاوْ؟ – 我们在哪里待着?

كَيْفَاشْ عْنِدْكْ؟ – 你怎么样?

عَافَاكْ بْنِسْبَة لِي  – 请你对我说

بْغِيتْ نْشُوفْكْ بْزّافْ – 我很想见你

وَاشْ كَتْفْهَمْ – 你明白吗?

مَا كَينْشْ بْنَاتْ فْهَادْ – 这里没有女孩

كَيْفَاشْ تْفَكِّرْ فِيهْ؟ – 你怎么想的?

مْبَارَكْ فِيهْ – 恭喜(适用于成功或庆祝)

فِينْ غَادِي نْعْرَفْ هَادْ؟ – 我们在哪里知道这个?

مَاشِي بْسَلاَمَة – 不再见

كَيْفَاشْ كَانَتْ لْعَطْلَةْ؟ – 假期怎么样?

شْنُو نْقْدَرْ نْدِيرْ؟ – 我们能做什么?

مَاشِي بْرَاحَة – 不安、(给人感觉不舒服)

كَيْفْ غَادِي تْكُونْ؟ – 你将会怎样?

عَافَاكْ قُولْ لِي – 请告诉我

شْنُو غَادِي تْفْهَمْ مِنْ هَادْ؟ – 你能从这个中理解什么?

مَا كَينْشْ مَشْكِلْ – 没问题

مْعَكْ صْحِيحْ – 你是对的

كَيْفَاشْ تْشُوفْ هَادْ؟ – 你觉得这个怎么样?

عْنِدْكْ شْي نَصَائِحْ؟ – 你有建议吗?

بْغِيتْ نْخْتَارْ – 我想选择

عْنِدْكْ شْي كُتُبْ؟ – 你有什么书吗?

مَا زَالْ كَتْشُوفْ؟ – 你还在看吗?

فِينْ غَادِي نْعْرَفْ هَادْ؟ – 我们在哪里知道这个?

كَيْفَاشْ غَادِي نْصُوبُ؟ – 我们怎么设置?、我们怎么做?

مَاشِي كْثِيرْ  – 不多

مَاشِي هَادْ – 不是这个

بْغِيتْ نْتْعَلَّمْ – 我想学习

مَا كَينْشْ لِفْرَصْ – 没有机会

عْنِدْكْ شْي مَعْلُومَاتْ؟ – 你有什么信息吗?

مَا كَيْنْشْ شْي خَصْرَة – 没有什么损失

شْنُو بْنَاتْ هَادْ؟ – 这些女孩是什么?(是什么角色或人物)

عْنِدْكْ شْي مُشْكِلْ؟  – 你有什么问题吗?( شْي 是什么、一些的意思)

مَا كَيْنْشْ مَشْكِلْ فْهَادْ – 这里没问题

بْغِيتْ نْتْقَابْلْ – 我想见面

مْبَارَكْ عَلَى هَادْ – 祝贺这个

كَيْفْ غَادِي تْسِيرْ؟ – 事情会怎样发展?

شْنُو كَتْفْكِّرْ فِي هَادْ؟ – 你对此怎么看?

عْنِدْكْ شْي قَضِيَّة؟ – 你有事情要处理吗?

كَيْفْ كَانَتْ تْجْرِبَةْ؟ – 体验如何?

عْنِدْكْ شْي سُؤَالْ؟ – 你有问题吗?

كَيْفَاشْ كَانْتْ لْجُو – 天气怎么样?

مَاشِي هَكَدَا – 不是这样的

بْغِيتْ نْخْلَصْ – 我想付款

فِينْ غَادِي نْعْرَفْ هَادْ؟ – 我们在哪里得知这个?

مَا كَيْنْشْ شْي بْنَاتْ – 没有什么女孩、没有女孩

عْنِدْكْ شْي فَكْرَة؟ – 你有什么想法?

كَيْفْ كَانْتْ التَّجْرِبَةْ؟ – 体验如何?

شْنُو كَتْفَكِّرْ فِي هَادْ؟ – 你对此怎么看?

مَاشِي كَفْرَكْ – 不正确

عْنِدْكْ شْي بْرِيقَة؟ – 你有空闲时间吗?

بْغِيتْ نْسْتَعْمْلْ هَادْ – 我想使用这个

مَاشِي كِيفْ كَانْ – 不像以前

كِيفْ كِيفْ – 一样的

عْنِدْكْ شْي بُرْتُوكُولْ؟ – 你有协议吗?你有什么协议吗?

كَيْفَاشْ غَادِي نْتْلَاقَوْ؟ – 我们怎么见面?

شْنُو كَيْنْ؟ – 有什么?

مَا كَيْنْشْ لَغْتَكْ – 你的语言不适合 (话语场合不适当)

كَيْفْ كَانَتْ لْجُمُعَةْ؟ – 星期五怎么样?

عْنِدْكْ شْي مَسْأَلَة؟ – 你有问题吗?

كَيْفْ غَادِي تْكُونْ؟ – 你会怎样?

مَا كَيْنْشْ شْي خَصْرَة – 没有损失

كَيْفْ غَادِي تْبْقَى؟ – 你将会怎么样?

مَاشِي شْي حَاجَة – 没什么特别的

عْنِدْكْ شْي فِكْرَة؟ – 你有想法吗?

كَيْفْ غَادِي تْدِيرْ؟ – 你会怎么做?

شْنُو غَادِي تْفْهَمْ مِنْ هَادْ؟ – 你能从这个中理解什么?

مَاشِي شْي قَضِيَّة – 没什么事情

كَيْفَاشْ غَادِي تْعْرَفْ هَادْ؟ – 你怎么知道这个?

بْحَالْ بْحَالْ – 一样的

عْنِدْكْ شْي جَاوَابْ؟ – 你有答案吗?

未完待续………

欢迎大家继续在评论区留言补充!

阿拉伯语:摩洛哥方言大全(4)

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

滚动到顶部