基础词汇：
خَبَر – 新闻
صَحِيفَة – 报纸
مَجَلَّة – 杂志
نَشْرَةُ الأَخْبَار – 新闻简报
مُرَاسِل – 记者
تَحْقِيق – 调查报道
مُقَابَلَة – 采访
إِعْلَام – 媒体
مِذْيَاع – 广播
بَثّ حَيّ – 直播
مُؤْتَمَر صَحَفِيّ – 新闻发布会
رَأْي – 意见/评论
مُحَرِّر – 编辑
عُنْوَان – 标题
صَحَافَة– 新闻业
مَقَالَة – 文章
تَغْطِيَة إِعْلَامِيَّة – 媒体报道
عَاجِل – 快讯
حِوَار – 访谈
تَعْلِيق – 评论
قَنَاة – 频道
مُذِيع – 主播
نَشْرَة – 公告
تَصْرِيح – 声明
مُحَاوِر – 主持人
شَائِعَة – 谣言
جَرِيدَة – 报纸（另一个常用词）
حَقِيقَة – 事实
وَسَائِل الإِعْلَام – 媒体渠道
أَخْبَار رَائِجَة – 热点新闻
常用表达：
هَلْ قَرَأْتَ الخَبَرَ الجَدِيدَ؟
你读过最新的新闻了吗？
مَا هِيَ آَخِرُ التَّطَوُّرَاتِ فِي هَذِهِ القَضِيَّةِ؟
这件事的最新进展是什么？
مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا التَّقْرِيرِ؟
你对这篇报道怎么看？
أَنَا أَتَابِعُ الأَخْبَارَ كُلَّ يَوْمٍ.
我每天都关注新闻。
مَنْ هُوَ المُرَاسِلُ الذِي كَتَبَ هَذِهِ المَقَالَةَ؟
谁是写这篇文章的记者？
هَلْ شَاهَدْتَ النَّشْرَةَ الإِخْبَارِيَّةَ؟
你看过新闻简报了吗？
هَذَا التَّحْقِيقُ يَكْشِفُ عَنِ المَزِيدِ مِنَ الحَقَائِقِ.
这篇调查揭示了更多的事实。
الأَخْبَارُ هُنَا غَيْرُ دَقِيقَةٍ.
这里的新闻不准确。
تَابَعْتُ المُؤْتَمَرَ الصَّحَفِيَّ عَبْرَ التِّلْفَازِ.
我通过电视观看了新闻发布会。
الأَخْبَارُ الرَّائِجَةُ تُثِيرُ الكَثِيرَ مِنَ الجَدَلِ.
热门新闻引发了很多争议。
يُعْتَبَرُ هَذَا التَّقْرِيرُ مِنْ أَهَمِّ التَّقَارِيرِ الَّتِي نُشِرَتْ هَذِهِ السَّنَةَ، لِأَنَّهُ يُحَلِّلُ التَّطَوُّراتِ السِّيَاسِيَّةَ بِشَكْلٍ عَمِيقٍ.
这份报告被认为是今年最重要的报告之一，因为它深入分析了政治发展。
تَحْتَوِي النَّشْرَةُ الإِخْبَارِيَّةُ عَلَى تَفَاصِيلَ شَامِلَةٍ حَوْلَ الْحَادِثِ وَرَدَّاتِ الفِعْلِ مِنْ قِبَلِ الْمَعْنِيِّينَ.
新闻简报包含了关于事件的详细信息和相关方面的反应。
مِنْ المُهِمِّ أَنْ نَفْهَمَ كَيْفَ أَثَّرَتْ التَّطَوُّراتُ الجَدِيدَةُ عَلَى السِّيَاسَةِ الإِقْلِيمِيَّةِ وَالدَّوْلِيَّةِ.
理解最新发展对地区和国际政治的影响是重要的。
النَّقْدُ المَطْرُوحُ فِي هَذِهِ المَقَالَةِ يَشْمَلُ جَانِبَيْنِ مُهِمَّيْنِ: أَحَدُهُمَا يَتَعَلَّقُ بِالْجَوْهَرِ وَالآخَرُ يَتَطَرَّقُ إِلَى النَّتَائِجِ.
这篇文章提出的批评涵盖了两个重要方面：一个涉及本质，另一个涉及结果。
تَجْدُرُ الإِشَارَةُ إِلَى أَنَّ قَارَةَ أَفْرِيقِيَا تَشْهَدُ تَحَوُّلاتٍ جَذْرِيَّةً فِي النِّظَامِ السِّيَاسِيِّ، وَمِنَ المُهِمِّ مُتَابَعَةُ هَذِهِ التَّغْيِيرَاتِ وَفَهْمُ أَثَرِهَا عَلَى الاستِقْرَارِ الإِقْلِيمِيِّ.
值得注意的是，非洲大陆正在经历根本性的政治变化，重要的是跟踪这些变化并理解它们对地区稳定的影响。
لَقَدْ تَمَّ الإِفْصَاحُ عَنْ تَفَاصِيلَ الحَادِثِ المَأْسَوِيِّ فِي الوَاقِعِ الإِخْبَارِيِّ، وَالَّذِي تَضَمَّنَ كُلَّ مِنَ الشَّهادَاتِ وَالأَدِلَّةِ التي تُفَصِّلُ أَسْبَابَ الحَادِثِ وَتَأْثِيرَاتِهِ.
已经披露了关于这一悲剧事件的详细信息，包含了证词和证据，详细说明了事件原因和影响。
يُمْكِنُ أَنْ يُسَاهِمَ التَّحْقِيقُ الْجَدِيدُ فِي تَوْضِيحِ كَيْفِيَّةِ تَفَاعُلِ المُؤَسَّسَاتِ معَ الأَزْمَاتِ العَالَمِيَّةِ وَتَطَوُّراتِها.
新的调查可以帮助阐明机构如何应对全球危机及其发展的方式。
تَشْتَمِلُ النَّشْرَةُ الإِخْبَارِيَّةُ عَلَى مُقَابَلَاتٍ حَصْرِيَّةٍ مَعَ مُسْتَشَارِينَ وَخُبَرَاءِ فِي مَجَالِ الشُّؤُونِ الدُّولِيَّةِ لِتَحْلِيلِ الأَحداثِ بِشَكْلٍ أَكْثَرَ شَمُولًا.
新闻简报包括与国际事务顾问和专家的独家访谈，以更全面地分析事件。
نَظَرًا لِلتَّطَوُّراتِ السِّيَاسِيَّةِ المُتَسَرِّعَةِ فِي الإِقْلِيمِ، تَصْبَحُ الأَخْبَارُ مُتَغَيِّرَةً سَرِيعًا وَتَتَطَلَّبُ مُرَاقَبَةً دَائِمَةً لِفَهْمِ الأَوْقَاتِ الحَاسِمَةِ.
鉴于地区内政治变化加快，新闻快速变化，需持续监控以理解关键时刻。
未完待续………
欢迎大家继续在评论区留言补充！