شْلُونَك؟ – 你好吗?
زِين – 好的,行。
ما عَلَيْك – 别担心。
اللَّه يِعْطِيك العَافِية – 愿安拉保佑你(感谢时的表达)。
وِينَك؟ – 你在哪儿?
حَتَّى أَنَا – 我也是。
يَلَّا – 走吧,快点。
خَلِّيه عَلَى اللَّه – 一切交给安拉吧。
تِشْتَهِي شَي؟ – 你想要点什么吗?
وَشْ تَبِي؟ – 你要什么?
كِيفَك؟ – 你怎么样?(另一种问候方式)
بَسّ – 够了,停止。
يِمْكِن – 也许,可能。
مَبْرُوك – 恭喜。
مَا عَلَيْك زُود – 回答“谢谢”的时候,意为“你也一样”。
أَشْوَى – 幸好,幸免于难。
وَش السُّوالِف؟ – 有什么八卦/新闻?
طَيِّب – 好的,可以(也用于结束话题)。
عِشْت – 谢谢(礼貌的表达)。
وَش السِّيرَة؟ – 什么情况?有什么新消息?
اِفْهَم عَلِيّ – 明白我的意思吗?
مَا يَصِير – 不行,不可以这样。
تِحْتَاج شَي؟ – 你需要什么吗?
فِين النَّاس؟ – 大家去哪儿了?
يَعْنِي – 意思是…(用来解释或引入话题)。
مَا عَلَيْه – 没关系,没问题。
وَاش قَاعِد تَسَوِّي؟ – 你在干什么?
تَوَّه – 刚刚,刚才。
مَا لَك دَاعِي – 没必要(可以表示“不要麻烦”或“没事”)。
يِقُولُون – 他们说(传闻)。
خَلّك هَادِي – 保持冷静。
وَش السُّوَال؟ – 什么问题?
وَش يَعْنِي هَذَا؟ – 这是什么意思?
خَلِّك فِي حَالِك – 管好你自己。
هَذَا غَرِيب – 这很奇怪。
عَلَى قُولَتِك – 正如你所说。
حَدِيث فَاضِي – 胡说八道,无聊的话。
تَرَى – 我告诉你(引起对方注意)。
وَش عِنْدَك؟ – 你有什么事?
مَاشِي الحَال – 一切都好,没问题。
وَشْ فِي؟ – 怎么了?出了什么事?
هَذَا السُّؤَال بَايِخ – 这个问题很无聊。
تَحَمَّل – 忍耐一下,承受一下。
طَوِّل بَالَك – 保持耐心。
وَش اللِّي صَار؟ – 发生了什么?
أَبْشِر – 没问题,我会处理的。
لا تُخَاف – 别担心。
الله يَعِين – 愿安拉帮助你(安慰语)。
وَش السَّالفة الطَّوِيلة؟ – 这件事怎么搞得这么复杂?
未完待续………
欢迎大家继续在评论区留言补充!