“You first busy” 是不自然的表达。正确的英语说法应该是”Take your time” 来更好地传达“你先忙”的意思。
当然，除了 “Take your time”，还有一些其他常见且自然的表达方式可以用来表示“你先忙”：
“I will leave you in peace”
这句话意味着你打算离开对方，让他们安静地做自己的事情。这句话的语气可以有些正式，甚至带点幽默感或情感色彩。它的重点在于主动退出，不打扰对方。
比如：”You seem busy, I’ll leave you in peace.”（你看起来很忙，我就不打扰了。）
“I won’t bother you”
这句话则是直接表明你不会打扰对方，通常带有一定的承诺性质，语气比较直接且明确。它强调的是避免干扰对方，而不是给对方时间去做某事。
比如: “Don’t worry, I won’t bother you anymore.”（别担心，我不会再打扰你了。）
如果你也喜欢学习外语，请多多关注我们的公众号！！！谢谢大家！！！
欢迎大家继续在评论区留言补充！
“你先忙”千万不要说you first busy