“经典的”在阿拉伯语中我们可以根据不同语境用多种方式去表达，最常见的是：“ كلاسيكيّ ” 意思是“经典的”，来自外来词“classic”，多用于艺术、音乐、文学、风格等现代语境。
例句说明：
الْمُوسِيقَى الْكَلَاسِيكِيَّةُ جَمِيلَةٌ.
古典音乐很美。
يُعَدُّ هَذَا الفِيلمُ كَلَاسِيكِيًّا فِي تَارِيخِ السِّينِمَا العَالَمِيَّةِ.
这部电影被认为是世界电影史上的经典。
أُفَضِّلُ الأَدَبَ الكَلَاسِيكِيَّ لِأَنَّهُ يَمْتَلِكُ عُمُقًا فِكْرِيًّا وَجَمَالًا لُغَوِيًّا.
我偏爱古典文学，因为它具有思想深度和语言之美。
第二种表达方式我们可以用“ تَقْلِيدِيّ ” 意思是“传统的”、“模仿的”、“效仿”、“仿造的”等意思，这里我们主要讲本期推送所需要“传统的”的意思。
举例说明：
اللُّبَاسُ التَّقْلِيدِيُّ فِي الْمَوْرُوثِ الثَّقَافِيِّ مُهِمّ.
传统服饰在文化遗产中很重要。
يَتَّبِعُ الْمَطْعَمُ أُسْلُوبًا تَقْلِيدِيًّا فِي طَهْيِ الأَطْبَاقِ الْمَحَلِّيَّةِ.
这家餐厅采用传统方式烹饪当地菜肴。
تَجَنَّبْنَا الأَفْكَارَ التَّقْلِيدِيَّةَ وَبَحَثْنَا عَنْ حُلُولٍ إِبْدَاعِيَّةٍ.
我们避免传统观念，寻找创新的解决方案。
由于时间有限，今天先到这里，以后有机会小编继续和大家一起就本期推送继续学习，如果有其他表达方式也欢迎大家在下方留言。
如果你也喜欢阿拉伯语，请多多关注我们的公众号！！！谢谢大家！！！
欢迎大家继续在评论区留言补充！